Що означає «ціна за одиницю» на наших етикетках

Bei Kaffee, Tee und Pflege steht neben dem Preis der Preis je Kilo oder Liter.

Німецьке положення про зазначення цін вимагає, щоб у товарів із зазначенням ваги чи об'єму додатково називалася ціна за одиницю — тобто за кілограм або літр. Звучить як бюрократія, але це єдиний інструмент, яким можна по-справжньому порівняти пачку 250 г і пакет 1 кг. У нас ціна за одиницю стоїть на картці, у списку та в кошику й змінюється разом із чинною акцією.